![]() |
| aspect |
Accueil | Bibliographie | Recherche | La narration | Le style | Statistiques | ||||||||
le Péquod
le Péquod
nom commercial, navire, nom imaginaire
navire trois-mâts armé pour la chasse à la baleine
Bibliographie
ce nom apparaît dans 2 textes :
• traduction Moby Dick I, véhicule dans lequel se déroule l’action
65 occurrences : pages 122, 123, 124, 125, 127, 132, 135, 137, 145, 149, 150, 151, 152, 154, 155, 156, 159, 161, 162, 163, 167, 175, 179, 181, 182, 183, 184, 188, 189, 197, 215, 219, 222, 281, 282, 295, 297, 305, 310, 313, 314, 317, 319, 321, 325, 332
• traduction Moby Dick II, véhicule dans lequel se déroule l’action
note p. 65
104 occurrences : pages 9, 12, 20, 31, 32, 44, 46, 54, 56, 57, 58, 59, 63, 65, 69, 70, 72, 73, 74, 76, 90, 100, 101, 103, 104, 105, 108, 111, 135, 136, 137, 138, 139, 148, 161, 162, 163, 164, 168, 173, 177, 178, 182, 185, 187, 190, 196, 203, 211, 236, 237, 238, 239, 248, 249, 250, 267, 271, 272, 273, 279, 280, 284, 292, 296, 297, 298, 300, 304, 305, 311, 313, 323, 324, 337, 339, 354, 357, 361, 366
Notes :
• s’ils sont mentionnés, les numéros de pages correspondent à ceux de l’édition courante de l’ouvrage concerné ;
• le survol des numéros de pages par le pointeur fait apparaître le détail des occurrences des noms propres.
Page générée le samedi 28 juin 2025.