![]() |
| aspect |
Accueil | Bibliographie | Recherche | La narration | Le style | Statistiques | ||||||||
Manille
Manille
toponyme, ville, nom réel
capitale des Philippines, dans l’île de Luçon (ou Luzon)
Bibliographie
ce nom apparaît dans 3 textes :
• traduction Moby Dick I, lieu cité, l’action ne s’y déroule pas
1 occurrence : page 301
• traduction Moby Dick II, lieu cité, l’action ne s’y déroule pas
la corde de Manille p. 16
3 occurrences : pages 16, 211, 273
• essai Pour saluer Melville, lieu de référence, ne participe pas à l’action
un cigare de Manille
1 occurrence : page 106
Notes :
• s’ils sont mentionnés, les numéros de pages correspondent à ceux de l’édition courante de l’ouvrage concerné ;
• le survol des numéros de pages par le pointeur fait apparaître le détail des occurrences des noms propres.
Page générée le samedi 28 juin 2025.